Мора да убеди сенат да се умеша, или не знам шта ће да буде.
Hun må få Senatet til at gribe ind, ellers Så ved jeg ikke, hvad der vil ske.
Па, ко ће да загрли усамљеног старца?
Hvem vil gi' en gammel ensom mand en knuser?
Шта ће да се деси, ако нађу жену која је напустила паркинг?
Hvad sker der, hvis vi finder kvinden der forlod parkeringspladsen?
Шта ће да се деси сутра?
Hvad sker der i morgen? Skæringstidspunktet er fredag.
Жена ће да ти се врати, деца ће да те воле.
Din kone vil komme tilbage, -... dine børn vil elske dig.
Оно што ће да убије људе, нас ће само да ојача.
Det, der dræber menneskene, vil kun gøre os stærkere.
Почело је као тајна мисија, сутра, човечанство ће да зна да мутанти постоје.
Det startede som en hemmelig mission, men i morgen vil menneskeheden vide, at mutanter findes.
Зашто се бориш за пропалу расу која ће да нас лови чим схвати да је њеној владавини дошао крај?
Hvorfor slås for en døende race, som vil jage os, så snart de indser, at deres magtperiode snart ophører?
Можда ће да кажу да је настрадала у судару или да је пала са литице.
Måske siger de, hun omkom i en bilulykke. Eller faldt ud over en skrænt.
Све ће да буде у реду.
Hør her. Det skal nok gå.
Овим темпом, твоје срце ће да стане пре порођаја.
Som det ser ud nu, vil dit hjerte give op, inden du når at føde.
Мислим да ће да ми позли.
Nu får jeg det helt dårligt.
И ја сам мислио, и стварно веровао.....да постоји прва права љубав за свакога.....и да ако се борите довољно за ту особу.....ваша прва права љубав ће да успе.
Og jeg plejede at tro på at der virkelig var en eneste til allesammen og hvis man kæmpede nok for den person så ville du altid ende med din eneste ene.
Не знам шта ће да се деси.
Jeg ved ikke hvad der kommer til at ske.
Она која је открије ће да живи.
Den som afslører hende vil overleve.
Нисам имао појма да ће да дође, број 6.
Jeg anede ikke, han var på vej ind.
Мислиш ли да ће да се врати?
Tror du, at han kommer tilbage?
Ако не средите ове типове, садржај твог душека можда ће да вреди много мање.
Hvis du ikke skyder de mænd, så vil din madras være meget mindre værd.
Ако не можеш да их уплашиш дај им нешто зашта ће да навијају.
Hvis du ikke kan skræmme dem, må du give dem noget at heppe på.
Мислим, кад одемо са овог острва, он ће да се врати у Америку... наставиће свој живот и отићи на колеџ.
Hvis vi slipper væk fra denne ø, tager han tilbage til Amerika for at komme videre med sit liv, og starter på college.
Знам да ово не желиш да чујеш, кумо, али мислим да ће да беже.
Deler de? Du vil ikke høre det her, Madrina, men jeg tror, de stikker af.
Ништа не знате, ваш свет ће да гори.
I ved jo ingenting. Jeres verden skal brænde.
Нико од нас не зна колико дуго ће да живи, или када ће му доћи час.
Ingen af os ved, hvor længe vi vil leve heller ikke hvornår vores tid kommer.
Дај да будем први који ће да заборави на его.
Lad mig være den første, der kaster sit ego væk. - Døren er låst.
Тачно 74% вас ће да умре.
Præcis 74 procent af jer skal dø.
И једино што мислиш је када ће да те убије.
Det eneste du kan tænke på er, hvornår den dræber dig.
Не изгледа да ће да умре скоро.
Og hun tager ikke billetten lige foreløbig.
Толико ће да је мрзе да ће можда да је убију за вас.
De kommer til at hade hende så inderligt, at de måske slår hende ihjel for dig.
Где смо ће да искористе шпанске реткости?
Og hvor skal vi få fat i en sjælden spansk antikvitet?
Чак и да одједном ово нестане, војска ће да стави ово место под карантин.
Hvis det forkerte bliver rigtigt, sætter militæret byen i karantæne.
За одлучивање ко ће да живи а ко умре требају нам људи који могу разликовати добро од лошег.
For at skelne mellem liv og død har vi brug for folk, der kan skelne mellem godt og ondt.
Поново ће да ме тера да играмо.
Hun får mig til at danse igen.
Шта мислиш, када ће да те откуца?
Hvor længe tror du, der vil gå, før han forråder dig?
И Сакс ће да прода противотров!
Sacks vil sælge modgiften. - Skabt af mutagenet i vores blod.
Шта мислиш да ће да уради?
Hvad har han tænkt sig at gøre?
Ту смо заправо почели, идеја се оформила, хајде да направимо парк који ће да буде инспирисан овим дивљим пределом.
Det er faktisk der vi startede, idéen udviklede sig og blev til; "lad os lave en park", og lade den inspirere af denne vilde natur.
0.53661012649536s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hun må få Senatet til at gribe ind, ellers Så ved jeg ikke, hvad der vil ske. 